K.L.T.
 

Keleier eus Kêr ar Pont Bras hag eus Bro Montroulez

Informations de la Cité du Viaduc et du Pays de Morlaix

#9
Pennad-stur ar miz
Edito du mois
 
 
2021, ur bloavezh nevez leun a spi
 
2020, ur bloavezh en deus gwallgaset an holl darvoudoù sevenadurel. 9vet Foar Levrioù Yaouankiz e bro Montroulez, aozet bep bloaz e fin miz Du gant La Baie des Livres a zo bet nullet. Nullet ? Pas penn da benn! An dibenn-sizhun er Roudour a zo bet kaset da get dre ret met kalon ar foar a gendalc'ho da dalmañ: an 60 kejadenn bennak etre an oberourien hag ar c'hlasadoù bugale a vo dalc'het, daleet e fin miz Genver gant asant entanet darn vrasañ ar skrivagnerien/skeudennaouerien pedet, erru skuizh ganto bezañ bac'het. Goude o abadenn gant ar re yaouank e chomint evit un abadenn dediañ er stalioù levrioù. Graet hon eus hon seizh gwellañ evit skoazell ur bed sevenadurel lakaet diaes evit bezañ bet lakaet er c’hombod « di ret ». Koulskoude, gant an diouer a dudi, e weler ar plas pennañ kemeret gant ar sevenadur en hon buhez. An ezvezañs a laka an ezhomm war wel. An 10vet foar a zo war ar stern. Ur gouel-bloaz evit « La Baie des Livres » a c'hellimp lidañ didrubuilh emichañs.
 
Ur bloavezh 2021 birvidik a hetomp da bep hini, yec'hed ha plijadur leizh ho ti!
 
La Baie des Livres
 
Evit gouzout hiroc'h : https://www.labaiedeslivres.com/
 
 
 
2021, une nouvelle année pleine d'espoir
 
2020 a été une année qui a malmené bien des évènements culturels. Le 9ème salon du livre jeunesse du pays de Morlaix, organisé tous les ans fin novembre par La Baie des Livres a dû être annulé. Annulé ? Pas tout à fait. Le week-end au Roudour a dû l'être mais le coeur du salon continuera à battre: les 60 rencontres entre un-e auteur-e et une classe seront maintenues, retardées fin janvier 2021 avec l'accord enthousiaste de la plupart des écrivain-e-s/illustrateur-e-s invité-e-s, qui en ont assez d'être enfermé-e-s. Après leur rencontre avec les jeunes, ils resteront dédicacer leurs ouvrages dans les librairies. Nous avons fait de notre mieux pour aider ce monde culturel mis en difficulté pour avoir été mis dans la case « non essentiel ». Nous voyons bien, cependant, avec l'absence de divertissements, la place nécessaire que prend la culture dans nos vies. L'absence met en évidence le besoin. Le 10ème salon du livre jeunesse se prépare. C'est un anniversaire pour La Baie des Livres que nous espérons bien célébrer sans contraintes.
 
Nous souhaitons à chacun une année 2021 enthousiaste, la santé et du plaisir !
 
La Baie des Livres
 
Pour plus d'informations : https://www.labaiedeslivres.com/
 
Ger ar Prezidant
Le mot du Président
 
 
Setu ur bloaz nevez o komañs. Siwazh n'eo ket renket kudennoù yec'hedel 2020 ha ne oaromp ket a-benn pegoulz e c'hellfomp bevañ en un doare reizh a-nevez. Abaoe dek miz e welomp pegen diaes eo bevañ hep sevenadur na liammoù a-stroll. N'ouzomp ket pet abadenn zo bet nullet pe diwezhataet.
 
Aozet eo bet Tan Miz Du 2020 war marteze hag ehanet kerkent ha digoret. Mizvezh ar brezhoneg (Meurzh 2021) zo o tostaat hag aozet a vo adarre abadennoù ha traoù a bep seurt tro-dro d’ar yezh.
 
Kenderc'hel a reomp gant ar c’hentelioù a-bell kement ha chom stag eus ar yezh ha derc'hel da vont war-raok ganti daoust ma vank deomp lakaat an teodoù da labourat.
N’omp ket digalonekaet. Derc’hel a reomp da vont war-raok !
 
Bloavezh mat.
Youl ha buhez hir
Herve Lautrou,
prezidant K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez
 
 
 
Et voilà que commence une nouvelle année. Hélas les problèmes sanitaires de 2020 ne sont pas réglés et nous ignorons la date de reprise d'une vie normale. La culture et le lien social dont nous avons un besoin vital ont été sérieusement mis à mal depuis 10 mois. On ne compte plus les rassemblements et les spectacles qui ont dû être annulés ou reportés.
 
Malgré les incertitudes, nous avions établi un programme, certes allégé pour Tan Miz Du 2020 mais aussitôt inauguré il a été mis à l'arrêt. Résolument optimistes, nous comptons placer quelques dates durant le mois de la langue bretonne en mars 2021. Les spectacles et rencontres diverses autour de la langue et la culture bretonnes doivent retrouver vie et dynamisme.
 
Les cours de breton à distance nous permettent de maintenir un lien et nous donnent de la matière à travailler et progresser, mais la langue vivante peut difficilement se passer de l'échange oral.
Nous ne sommes pas découragés. On continue !
 
Bonne année.
Herve Lautrou,
président de K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez
 
Ar bloavezh mat gant Paul Huellou (1925-2017)
Bloavezh Mat
 
Ur bloavezh nevez : Un heuliad devezhioù
Ra vo an Nevez-Amzer evidoc’h ur bromesa
Ra vo an Hañv evidoc’h un trec’h
An Diskar-Amzer un douster
Hag ar Goañv ur Peoc’h.
Ur Bloavezh nevez : devezhioù ha devezhioù da zont
Ra vo ho fazioù evidoc’h ur gentel
Ra vo skañv ho trubuilhoù
Ar Spi hag ar Fiziañs d’ho harpo
Ar Garantez d’hoc’h entano
Ar Spered d’ho sklêrijenno
 
 
Anjela Duval 1966-1967
Hent Telenn Breizh
 
 
Stajoù ha stalioù-labour 2021 e Plouneour-Menez
 
Stajoù da sadorn goude merenn eus 2e betek 6 :
2e-5e30 | Kentel telenn
5e30-6e | Lakaat ar sonerien da soniñ a-stroll
 
-27 a viz Meurzh : muzik dañsoù Iwerzhon
-24 a viz Ebrel : muzik Turlough O'Carolan
-22 a viz Mae : hensonerezh Bro-Skos, pibroc'h ha pibroc'h songs
-19 a viz Even : hensonerezh Breizh, dornskrid telenn Ap Huw
-25 a viz Gwengolo : hensonerezh Bro-Iwerzhon, dornskridoù Bunting
-16 a viz Here : muzik dañsoù Breizh
-20 a viz Du : hensonerezh Breizh, roll-skridoù kantikoù Breizh
Stalioù-labour a-stroll da verc'her goude merenn :
4e-5e30 | Deraouidi
5e30-6e30 | Stal-labour live etre
 
 
 
Stages et ateliers à Plounéour-Ménez 2021
 
Stages les samedis après-midi de 14h à 18h :
14h-17h30 | Cours de harpe
17h30-18h | Session musique d'ensemble.
 
-Samedi 27 mars : la musique de danse irlandaise
-Samedi 24 avril : la musique de Turlough O'Carolan
-Samedi 22 mai : musique ancienne d’Écosse, pibroc'h et pibroc'h songs
-Samedi 19 juin : musique ancienne de Bretagne, le manuscrit de harpe de Ap Huw
-Samedi 25 septembre : musique ancienne irlandaise, les manuscrits de Bunting
-Samedi 16 octobre : musique de danse de Bretagne
-Samedi 20 novembre : musique ancienne de Bretagne, le répertoire des cantiques bretons

Ateliers collectifs le mercredi :
16h-17h30 | Débutants
17h30-18h30 | Intermédiaires (de septembre à juin sauf vacances scolaires).
 
Banniel Breizh war talbenn Ti-kêr Naoned
Le drapeau breton
au fronton de la mairie de Nantes
 
Prometet e oa bet. Graet eo !
"Mise en œuvre d'un engagement pris par notre équipe devant les Nantais-es : le drapeau breton est hissé dans la cour de l'hôtel de ville de Nantes, symbole de notre volonté de faire vivre la culture et la langue bretonnes".
Johanna Rollard,
maerez Naoned.
 
Konkour barzhoniezh
Concours de poésie
 
Nevez-amzer ar varzhed
 
Digor betek an 20 a viz C'hwevrer 2021
 
Digor eo ar c'honkour barzhoniezh aozet gant Mediaoueg Plintin d'an holl e Frañs a-bezh, ha tri rummad divyezhek a zo ennañ : "yaouank", "tud deuet" ha "tud vicher", e galleg pe e brezhoneg.
Kasit ho parzhonegoù, bizskrivet pe domskrivet, ur bajennad A4 a hirder dezhe d'ar muiañ, o plediñ dre ret gant an dodenn lakaet er bloaz-mañ gant "Nevez-amzer ar varzhed": Ar c'hoant.
 
 
Darempred :
02 96 35 60 42
pe
Kaozadennoù K.L.T.
dindan ar stumm DVD

Les causeries K.L.T.
en DVD
 

Amañ roll an DVD-où da amprestiñ
ma fell deoc'h.

Ici la liste des DVD à emprunter
si vous le souhaitez.

 
 
Lien
 
Gwel
Lavaret sklaer a ra K.L.T. ez eo par-ouzh-par holl sevenadurioù ha yezhoù ar bed a-fet dinentez. Doujañs hag anaoudegezh a zleer dezhe. Hon identelezhioù kemmesket a zo gwriziennet er yezh, er sonerezh, en dañs hag e gladoù all ha troet war-zu talvoudoù hollvedel Mab-den.
Bevomp asambles en ur bed pinvidik gant e sevenadurioù disheñvel !
 
Vision
K.L.T. affirme que toutes les cultures et les langues du monde sont égales en dignité. Elles méritent respect et reconnaissance. Nos identités composites prennent racine dans la langue, la musique, la danse et autres patrimoines et tendent vers les valeurs universelles de l'Humanité.
Vivons ensemble dans un monde riche de cultures différentes !
 
Kefridi
Labourat a ra K.L.T. evit ma vo perc'hennet sevenadur Breizh, e kement stumm a zo, gant an dud. Stourm a ra K.L.T. peurgetket evit un divyezhegezh brezhoneg-galleg kempouez er vuhez sokial, m'en devo ar brezhoneg, benveg ar soñjal, e blas er vuhez pemdez, er vuhez publik, er mediaoù... Lusket eo hon holl obererezhioù gant ar c'hoant da vezañ digor ha da gaout doujañs ouzh an disheñvelderioù.
 
Mission
K.L.T. oeuvre à l'appropriation de la culture bretonne dans tous ses aspects. K.L.T. milite notamment pour un bilinguisme breton-français équilibré dans la vie sociale, où la langue bretonne, véhicule de la pensée, aura toute sa place dans la vie quotidienne, la vie publique, les médias... L'esprit d'ouverture et de respect des différences guide nos actions.
 
 
K.L.T.
41, Quai de Léon
29600 Morlaix
02.98.63.98.79
06.82.77.10.10
Facebook
Twitter
Instagram
 
 
Cet e-mail a été envoyé à
Vous avez reçu cet email car vous vous êtes inscrit sur K.L.T..
 
 
SendinBlue
 
 
© 2020 K.L.T.